The extension reports “No forms found on this page.”
The page does have a form element.
The form itself might be rendered async and not on initial page load, but even when all loading as done and using “Find matching logins” the same error is reported.
Any idea what the problem with that page is?