Kee doesn't work with one site in Firefox but does in Brave

It’s this site who for some unknown reason doesn’t want to save me the login details in Firefox but it does in Chrome. When the Kee extension icon is flashing yellow to let me know I can save the login info.

Not running any extensions except Kee in Firefox.