I created this issue on github: Building from source: self rebuilt 'Fleck2' is problematic · Issue #144 · kee-org/keepassrpc · GitHub
Could you please have a look? It seems your Fleck2 repo is not up to date, leading to inability to build KeePassRPC from Sources because of mismatched function profiles.
Detailed explanation with reference to commits is on the github project.