Autofill stopped working when I got a new Android phone

Your phone settings have probably not been transferred to your device so go through the autofill setup again: Android auto-fill