Yeah I also feel like the password saving could need some streamlining. It happended quite frequently that when I create a new account that the plugin doesn’t recognize the login info and I have to manually add the entry.
Edit: An option to manually enable a popup could be quite handy. I mean while the complete quietness of Kee is quite nice, I fee like there should be an option to get a similar behavior to the default browser password manager functionality, aka a small popup.
Edit2: I just saw this proposal already exists: Keefox don't offer save password